๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฐ์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ธก์ ํ๋ ์ฃผ์ ์งํ์ ๋๋ค. ์ด๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋จ์ ๋ฐ๋ผ ์์ฐ๋๊ณผ ์๋ ์์ค์ด ์ฆ๊ฐํ๋ ๋น์ค์ ๋ํ๋ ๋๋ค. ์ด ๊ธ์์๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ , ์ธก์ ๋ฐฉ๋ฒ, ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ์์ธ ๋ฐ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ ๋ํด ์ด๋ณด์์๊ฒ ์ฝ๊ฒ ์ดํดํ ์ ์๋๋ก ์ค๋ช ํฉ๋๋ค.
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ | ์ดํดํ๊ธฐ ์ฝ๊ฒ ์ค๋ช ํ๋ ์์ ์ค๋ช ์ | ์ธก์ , ์์ธ, ์ํฅ
๐ ์๋์ ๋ชฉ์ฐจ์์ ๊ฐ ์น์ ์ ๋ํ ๋น ๋ฅธ ๋งํฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ด์ |
---|
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ธก์ GDP์ ๊ธฐํ ์งํ ์ดํดํ๊ธฐ |
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ฃผ์ ์์ธ ๋น๊ต ์ธ๋ ฅ, ๊ธฐ์ , ํฌ์ |
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ฏธ์น๋ ์ ๋ถ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ตญ์ ๊ฑฐ๋์ ์ํฅ |
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ฅ๋จ์ ๋ถ์ ๋ฒ์๊ณผ ๋ถํ๋ฑ |
์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ํ ๋ชจ๋ฒ ์ฌ๋ก |
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ธก์ GDP์ ๊ธฐํ ์งํ ์ดํดํ๊ธฐ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฒ์๊ณผ ์ํ ์์ค ํฅ์์ ์ธก์ ํ๋ ํ์์ ์ธ ์งํ์ ๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ ํํ ์ดํดํ๋ ๊ฒ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฑ ์ ์์์ ์ ์น์ธ์ ๋ฌผ๋ก ์ผ๋ฐ ์๋ฏผ์๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค. ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ธก์ ํ๋ ๋ฐ๋ GDP์ ๊ฐ์ ๋ค์ํ ์งํ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
GDP(๊ตญ๋ด์ด์์ฐ)๋ ํ ๊ตญ๊ฐ์์ ํน์ ๋ ์ง(๋ณดํต 1๋ถ๊ธฐ ๋๋ 1๋ ) ๋์ ์์ฐ๋ ๋ชจ๋ ์ต์ข ์ฌ ๋ฐ ์๋น์ค์ ์๊ฐ ๊ฐ์น์ ๋๋ค. ๊ตญ๋ด์์ ์์ฐ๋ ๋ชจ๋ ์ฌํ์ ์๋น์ค์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋ํ๋ด๋ ํฌ๊ด์ ์ธ ์งํ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค. ๋์ GDP๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ ๋ง์ ์์ฐ ํ๋๊ณผ ๋ ๋์ ์ํ ์์ค์ ๋ํ๋ ๋๋ค.
GDP๋ GNI(๊ตญ๋ฏผ ์ด์๋), GNP(๊ตญ๋ด ์ด์์ฐ)๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์งํ๋ฅผ ํตํด ๋ณด์๋ฉ๋๋ค. GNI๋ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ์๋ ์ด์ก์ ์ธก์ ํ๊ณ , GNP๋ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ์ํด ์์ฐ๋ ์ฌํ์ ์๋น์ค์ ์ด ๊ฐ์น๋ฅผ ์ธก์ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์งํ๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ค์ํ ๊ด์ ์์ ํฌ์ฐฉํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
๋ํ ์ผ์๋ฆฌ ์ฐฝ์ถ, ์๋น์ ์ง์ถ, ํฌ์ ์์ค๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ์ ์ฑ๊ณผ ์งํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ณด์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฌํ ์งํ๋ ๊ฒฝ์ ํ๋์ ํน์ ๋ฉด์ ๋ํ ํต์ฐฐ๋ ฅ์ ์๋ ค๋๋ ค ์ ์ฑ ์ ์์์๊ฒ ์์ ํ ๊ทธ๋ฆผ์ ์๋ ค์๋ ค๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ฃผ์ ์์ธ ๋น๊ต ์ธ๋ ฅ, ๊ธฐ์ , ํฌ์
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ์ฃผ์ ์์ธ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์์ธ | ์ค๋ช |
---|---|
์ธ๋ ฅ | ๋ ธ๋ ๊ท๋ชจ์ ๋ ธ๋์์ ๊ธฐ์ ๊ณผ ๊ต์ก ์์ค์ ์์ฐ์ฑ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค. ์ธ๋ ฅ์ด ํ๋ถํ๊ณ ์ ๊ต์ก๋๋ฉด ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ฑ์ฅํ ์ ์์ต๋๋ค. |
๊ธฐ์ | ๊ธฐ์ ์ ์ง๋ณด๋ ๋ ธ๋์์ ์์ฐ์ฑ์ ํฅ์์ํค๊ณ ์๋ก์ด ์ฐ์ ๊ณผ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ ๊ณผ ์ฐ๊ตฌ ๊ฐ๋ฐ(R&D) ํฌ์๋ ๊ธฐ์ ๋ฐ์ ์ ํ์์ ์ ๋๋ค. |
ํฌ์ | ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ ๋ถ๋ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์๋ณธ(๊ธฐ๊ณ, ๊ฑด๋ฌผ, ์ธํ๋ผ)๊ณผ ์ธ์ ์๋ณธ(๊ต์ก, ํ๋ จ)์ ํฌ์ํจ์ผ๋ก์จ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ์๋ ์์ฐ์ฑ ํฅ์๊ณผ ์๋ก์ด ์ฌ์ ๊ธฐํ ์ฐฝ์ถ๋ก ์ด์ด์ง ์ ์์ต๋๋ค. |
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ฏธ์น๋ ์ ๋ถ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ตญ์ ๊ฑฐ๋์ ์ํฅ
์ ๋ถ ์ ์ฑ ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์๋นํ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์์ต๋๋ค.
"์ ๋ถ ์ง์ถ์ ์ฆ๊ฐ์ ๊ฐ์ธ์ ๊ฐ์ ํ์ฅ์ ์ฌ์ ์ ์ฑ ์ ๊ฒฝ๊ธฐํ์ฑํ๋ฅผ ํตํด ๋จ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด์งํ ์ ์์ต๋๋ค."(์ถ์ฒ IMF '์ฌ์ ์ ์ฑ ๊ณผ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ', 2019๋ )
๊ตญ์ ๊ฑฐ๋๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค.
"๊ตญ์ ๋ฌด์ญ์ ์์์ ํจ์จ์ ์ธ ํ ๋น, ์ ๋ฌธํ, ๊ธฐ์ ์ ํ๋ฅผ ์ด์งํ์ฌ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ฆ์ง์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค."(์ถ์ฒ ์ธ๊ณ์ํ '๊ตญ์ ๊ฑฐ๋์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ', 2018๋ )
๊ทธ๋ฌ๋ ๊ตญ์ ๊ฑฐ๋๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์๋ ์์ต๋๋ค.
"์๊ธ์ด ๋ฎ์ ๊ตญ๊ฐ๋ก ์์ฐ์ด ์ด๋ํ๋ฉด ์๊ธ ๊ฐ์์ ์ผ์๋ฆฌ ์์ค๋ก ์ด์ด์ง ์ ์์ต๋๋ค."(์ถ์ฒ ๊ตญ์ ๋ ธ๋๊ธฐ๊ตฌ '๊ตญ์ ๊ฑฐ๋์ ์ผ์๋ฆฌ', 2021๋ )
๋ฐ๋ผ์ ์ ๋ถ ์ ์ฑ ์ ์์์ ๊ฒฝ์ ํ์๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด์งํ๋ฉด์ ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ํํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ฌ์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ์ฅ๋จ์ ๋ถ์ ๋ฒ์๊ณผ ๋ถํ๋ฑ
๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ค์ํ ์ฌํ๊ฒฝ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ฏ๋ก ๊ทธ ์ฅ๋จ์ ์ ๋ถ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
์ฅ์
- ์ํ ์์ค ํฅ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์์ฐ์ฑ ํฅ์, ํ์ , ํฌ์ ์ฆ๊ฐ๋ฅผ ํตํด ์ํ ์์ค์ ํฅ์์ํต๋๋ค.
- ์ผ์๋ฆฌ ์ฐฝ์ถ ์ฑ์ฅํ๋ ๊ฒฝ์ ๋ ์๋ก์ด ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ฐ์ ์ฐฝ์ถ์ ์ด์งํ์ฌ ์ผ์๋ฆฌ ์์ฅ์ ํ์ฑํํฉ๋๋ค.
- ์ธ์ ์ฆ๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ธ์๋ฅผ ์ฆ๊ฐ์์ผ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ต์ก, ์ธํ๋ผ, ์ฌํ ๋ณต์ง ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ ๋ง์ ์๊ธ์ ์ง์ํ ์ ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.
- ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ์ฌํ๊ณ ํ์ ์ ์ฅ๋ ค ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ธฐ์ ๊ณผ ๊ฐ์ธ์๊ฒ ๊ฒฝ์ ์ ์ฑ์ทจ๋ฅผ ์ํด ๊ฒฝ์ํ๊ณ ํ์ ํ๋ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค.
- ๊ตญ๊ฐ์ ๋ช ์ฑ ํฅ์ ๋์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ณด์ด๋ ๊ตญ๊ฐ๋ ๊ตญ์ ๋ฌด๋์์ ๋ฒ์๊ณผ ์ญ๋์ฑ์ ํ์๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
๋จ์
- ๋ถํ๋ฑ ์ฆ๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ข ์ข ์๋๊ณผ ๋ถ์ ๋ถํฌ์ ๋ถ๊ท ํ์ ์ด๋ํ์ฌ ์ฌํ์ ์๊ทนํ๋ฅผ ์ฌํ์ํต๋๋ค.
- ํ๊ฒฝ ํ๊ดด ์ฑ์ฅ ์์ฃผ์ ์ ์ฑ ์ ์์ ์ฐฉ์ทจ, ์ค์ผ, ๊ธฐํ ๋ณํ์ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์๋น์ฃผ์ ์กฐ์ฅ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ข ์ข ์๋น์ฃผ์์ ์์ ๋ญ๋น๋ฅผ ์กฐ์ฅํ์ฌ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์์์ํต๋๋ค.
- ์ธํ๋ ์ด์ ๋น ๋ฅธ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ง๋์น ์์ ์ฆ๊ฐ๋ก ์ธํด ๊ฐ๊ฒฉ ์ธ์๊ณผ ๊ตฌ๋งค๋ ฅ ํ๋ฝ์ผ๋ก ์ด์ด์ง ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ฌํ์ ์ด๋์ฑ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ ์ ์๊ทนํ๋ก ์ธํด ๊ฐ์ธ์ ์ฌํ์ ์ด๋์ฑ์ด ์ ํ๋์ด ์ฌํ์ ๋ชจ๋น๋ฆฌํฐ๊ฐ ์ ํด๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ํ ๋ชจ๋ฒ ์ฌ๋ก
Q ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ด๋ ๋ฌด์์
๋๊น?
A ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ํ์ฌ์ ๋ฏธ๋ ์ธ๋์ ํ์๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ถฉ์กฑํ๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์
๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ด ์์ ๊ณ ๊ฐ, ํ๊ฒฝ ์ค์ผ ๋๋ ์ฌํ์ ๋ถ๊ท ํ์ ์ด๋ํ์ง ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํฉ๋๋ค.
Q ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด์งํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฌด์์
๋๊น?
A ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด์งํ๊ธฐ ์ํ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ชจ๋ฒ ์ฌ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ค์์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค.
- ์ฒญ์ ์๋์ง๋ก ์ ํ
- ์๋์ง ํจ์จ์ฑ ํฅ์
- ์ฒ์ฐ ์์ ๋ณด์กด
- ์ํ ๊ฒฝ์ ๊ตฌ์ถ
- ์ฌํ์ ์ฑ ์ ํฌ์
Q ์ ๋ถ๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด๋ค ์ญํ ์ ํ ์ ์์ต๋๊น?
A ์ ๋ถ๋ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ์ผํฐ๋ธ, ๊ท์ ์กฐ์ , ๊ต์ก ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํตํด ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด์งํ๋ ๋ฐ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ ๋ถ๋ ์ฌ์ ์๋์ง ํ๋ก์ ํธ์ ์ธ๊ธ ๊ณต์ ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ฑฐ๋ ํ๊ฒฝ์ ์ ํดํ ๊ดํ์ ๊ท์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
Q ๊ธฐ์
์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์์ต๋๊น?
A ๊ธฐ์
์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ดํ์ ์์ฌ ์ด์์ ํตํฉํจ์ผ๋ก์จ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๊ธฐ์
์ ์ฌ์ ๊ฐ๋ฅํ ์์์์ ์๋์ง๋ฅผ ์กฐ๋ฌํ๊ฑฐ๋ ํ๊ธฐ๋ฌผ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.
Q ๊ฐ์ธ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ด๋ค ์ญํ ์ ํ ์ ์์ต๋๊น?
A ๊ฐ์ธ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ ํ์ ๊ตฌ๋งคํ๊ณ , ์๋์ง์ ๋ฌผ์ ์ ์ฝํ๊ณ , ์ง์ญ์ฌํ ํ๋์ ์ฐธ์ฌํ๋ ๋ฑ์ ํ๋์ ํตํด ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํด์ ์๊ฐ์ ๊ฐ๋ณ๊ฒ ์ฝ๊ธฐ ์ข์ ์์ฝ์ ๋๋ค ๐
['๋ฐฉ๋ฌธ์๋,', '', '๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ํ ์ดํด๋ฅผ ๋๊ธฐ ์ํด ๊ฐ๋จํ๊ณ ๋ช ํํ ์ค๋ช ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋์ต๋๋ค. ์ธก์ ๋ฐฉ๋ฒ, ์์ธ, ์ํฅ์ ๋ํด ๋น๊ตํ๋ฉด์ ์ด๋ฌํ ๋ณต์กํ ๊ฐ๋ ์ ํ์ ํ๋ ๋ฐ ๋์์ ๋๋ ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.', '', '๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๊ฒฝ์ ๊ฑด์ ์ฑ๊ณผ ๊ตญ๋ฏผ ๋ณต์ง์ ์ฃผ์ ์ฒ๋์ ๋๋ค. ์ทจ์ ์ฐฝ์ถ, ์ํ์์ค ํฅ์, ๊ฒฝ์ ์ ์์ ์ฑ ๋ฑ์ ์ด์งํฉ๋๋ค. ๊ฑด์ ํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ์ ์งํ๋ ค๋ฉด ํ์ , ์ธํ๋ผ ํฌ์, ๊ต์ก์ ๋ํ ์ง์์ ์ธ ๋ ธ๋ ฅ์ ๊ธฐ์ธ์ด๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.', '', '๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๋ณต์กํ ๊ณผ์ ์ด์ง๋ง, ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ดํด๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ํ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ์ ์ ํฅ๋ฐฉ์ ํ์ ํ๊ณ ๋ฏธ๋ ๋ฒ์์ ์ํด ์ ์คํ ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ฆ์ง์ ์ํ ์ฑ ์์ ์ง๋ฉด, ๋ ๋์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํ ๊ฑด์ ํ๊ณ ์์ ์ ์ธ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค.', '', '๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.']